Nutzungsbedingungen

Willkommen bei CVlume! Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu unserer Website und Ihren Gebrauch unseres Lebenslauf-Generierungsdienstes (zusammen der „Dienst“). Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig, bevor Sie den Dienst nutzen.

Akzeptanz der Bedingungen: Indem Sie diese Seite und deren Funktionen nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen sowie alle hierin genannten anderen Richtlinien (Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie etc.) gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht vollständig oder teilweise einverstanden sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Vertragsparteien: Die Begriffe „Dienst“, „wir“, „uns“ und „unser(e)“ beziehen sich auf den Eigentümer und Betreiber von CVlume. Die Begriffe „Sie“ und „Nutzer“ bezeichnen Sie als Nutzer unseres Dienstes, unabhängig davon, ob Sie registriert sind oder nicht.

Altersbeschränkungen: Der Dienst ist für volljährige Nutzer bestimmt. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen und den Dienst eigenständig zu nutzen. Minderjährige unter 18 Jahren dürfen CVlume nur mit ausdrücklicher Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds nutzen. Durch Ihre Registrierung oder Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder die erforderliche Zustimmung Ihrer Eltern/Ihres Vormunds eingeholt haben und voll geschäftsfähig sind, diesen Vertrag abzuschließen.

Änderungen der Bedingungen: Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Im Fall wesentlicher Änderungen werden wir die Nutzer informieren, indem wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben aktualisieren und Ihnen eine E-Mail senden oder beim nächsten Login einen Hinweis anzeigen. Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, gilt dies als Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie den aktualisierten Bedingungen nicht zustimmen, sollten Sie den Dienst nicht weiter nutzen.

CVlume bietet einen Online-Dienst, der Nutzern hilft, professionelle Lebensläufe zu erstellen, indem Designvorlagen und künstliche Intelligenz kombiniert werden. Die Hauptfunktionen des Dienstes umfassen (unter anderem):

• Erstellen und Bearbeiten von Lebensläufen über eine benutzerfreundliche Weboberfläche mit Designvorlagen.
• Generieren textlicher Vorschläge für Lebenslaufabschnitte (z. B. Beschreibungen von Berufserfahrungen oder Fähigkeiten) mit KI (dem Gemini-Modell).
• Speichern mehrerer Versionen/Vorlagen von Lebensläufen in Ihrem Konto.
• Herunterladen des fertigen Lebenslaufs als PDF- oder DOCX-Datei.
• Weitere verwandte Funktionen wie Tipps zur Verbesserung des Lebenslaufs und Analysen.

Der Dienst entwickelt sich ständig weiter. Wir behalten uns das Recht vor, neue Funktionen hinzuzufügen oder bestehende Funktionen nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu entfernen, um die Qualität des Dienstes zu verbessern oder aus anderen Gründen. Wir bemühen uns, Sie über wesentliche funktionale Änderungen zu informieren, aber solche Änderungen können ohne Vorankündigung erfolgen. Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt – das bedeutet, dass wir nicht garantieren, dass eine bestimmte Funktion immer verfügbar ist oder genau so funktioniert wie zum Zeitpunkt Ihrer Registrierung. Dennoch bemühen wir uns, den Dienst für Sie nützlich und komfortabel zu halten. Jede neue Funktion oder Aktualisierung, die den bestehenden Dienst erweitert oder verbessert, unterliegt ebenfalls diesen Bedingungen.

Um die volle Funktionalität von CVlume zu nutzen, müssen Sie sich registrieren und anmelden. Die Registrierung ist auf zwei Wegen möglich:

• Anmeldung mit Google: Sie können unsere Single-Sign-On-Option „Mit Google anmelden“ nutzen. Wenn Sie dies wählen, werden Sie zur Google-Autorisierungsseite weitergeleitet, wo Sie uns erlauben, bestimmte Informationen aus Ihrem Google-Profil zu beziehen (wie in der Datenschutzerklärung beschrieben). Nach Erteilung der Zugriffsrechte wird Ihr CVlume-Konto automatisch mit den Daten von Google erstellt.
• E-Mail und Passwort: Sie können ein Konto erstellen, indem Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben und ein Passwort wählen.

Datenanforderungen: Bei der Registrierung (oder Anmeldung) garantieren Sie, dass die von Ihnen gemachten Angaben (Name, E-Mail usw.) korrekt und aktuell sind. Sie sind verpflichtet, Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse aktuell zu halten, da wir diese nutzen können, um Sie bezüglich Ihres Kontos oder des Dienstes zu kontaktieren.

Kontosicherheit: Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrem CVlume-Konto zu sichern. Wenn Sie sich mit Google anmelden, stellen Sie sicher, dass Ihr Google-Konto geschützt ist (z. B. durch ein starkes Passwort und Zwei-Faktor-Authentifizierung). Wenn Sie sich mit E-Mail und Passwort registrieren, müssen Sie Ihr Passwort geheim halten und nicht teilen. Wir sind nicht verantwortlich für unbefugten Zugriff, der durch Kompromittierung Ihrer Anmeldeinformationen entsteht, aber bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie glauben, Ihr Konto sei kompromittiert worden. Wir werden mit Ihnen zusammenarbeiten, um das Konto bei Bedarf zu sperren oder zu schützen.

Kontobeschränkungen: Sie dürfen nur ein CVlume-Konto für Ihren eigenen Gebrauch erstellen. Es ist untersagt, mehrere Konten durch dieselbe Person zu erstellen (z. B. um mehrere Testzeiträume zu erhalten oder Beschränkungen zu umgehen), und dies kann zur Sperrung aller damit verbundenen Konten ohne Vorankündigung führen. Ihr Konto ist ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt; geben Sie Ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weiter. Sie dürfen Ihr Konto nicht an Dritte verkaufen, abtreten oder vermieten.

Kostenloser Zugang (Freemium)

CVlume steht in einer kostenlosen Version mit Basisfunktionen zur Verfügung (Erstellen und Bearbeiten von Lebensläufen, Speichern im Konto etc.). Der kostenlose Zugang ist nicht zeitlich beschränkt.

Premium-Abonnement

Für Nutzer, die erweiterte Funktionen wünschen (einschließlich KI-gestützter Lebenslauferstellung, Zugang zu Premium-Vorlagen, Herunterladen fertiger PDFs ohne Wasserzeichen und anderer Funktionen), bieten wir ein kostenpflichtiges Abonnement an. Das Abonnement ist derzeit monatlich mit automatischer Verlängerung. Der Preis des Abonnements ist auf unserer Webseite angegeben und kann sich in Zukunft ändern. Etwaige Preisänderungen wirken sich nicht auf bereits bezahlte Zeiträume aus. Wenn sich der Abonnementpreis ändert, werden wir Sie mindestens 30 Tage vor dem nächsten Abrechnungstermin per E-Mail oder anderweitig darüber informieren.

Zahlungsabwicklung

Die Bezahlung der Abonnements erfolgt über unseren autorisierten Wiederverkäufer Paddle. Paddle fungiert als offizieller Merchant of Record für unser Produkt. Das bedeutet, dass die Transaktion rechtlich zwischen Ihnen und Paddle stattfindet, und Paddle überweist uns die Gelder abzüglich etwaiger Gebühren. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement abschließen, stimmen Sie den automatischen wiederkehrenden Abbuchungen von Paddle von Ihrer gewählten Zahlungsmethode zu – aktuell monatlich (am gleichen Kalendertag, an dem Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement begonnen haben). Paddle kann Ihre Kartendaten für zukünftige Zahlungen speichern (Standardverfahren für wiederkehrende Zahlungen). Wir oder Paddle senden Ihnen nach jeder erfolgreichen Abbuchung eine Zahlungsbestätigung per E-Mail.

Zahlungsbedingungen

Sie verpflichten sich, bei Abschluss des Abonnements vollständige und korrekte Zahlungsdaten anzugeben (Kartennummer, Ablaufdatum, CVV, Name des Karteninhabers oder andere erforderliche Angaben). Sie versichern, dass Sie berechtigt sind, die gewählte Zahlungsmethode zu verwenden, und dass diese über ausreichende Deckung verfügt. Wird eine Zahlung abgelehnt (z. B. wegen unzureichender Deckung, abgelaufener Karte, technischem Fehler usw.), können wir Ihr Abonnement vorübergehend aussetzen. Paddle wird nach ein paar Tagen erneut versuchen, den Betrag einzuziehen; schlagen auch diese Versuche fehl, wird das Abonnement nicht verlängert und Ihr Konto wird in den Nichitabonnenten-Modus (eingeschränkte Funktionalität) versetzt.

Kündigung des Abonnements

Sie können die automatische Verlängerung jederzeit kündigen. Dies kann in den Kontoeinstellungen auf unserer Webseite (im Bereich „Abonnement“ oder „Zahlungen“) erfolgen, oder indem Sie unseren Support kontaktieren. Nach Kündigung bleibt Ihr Abonnement bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv, danach wird es nicht verlängert und der Zugang zu den Premium-Funktionen endet. Wir empfehlen, mindestens 24 Stunden vor dem nächsten Abrechnungstermin zu kündigen, um eine erneute Abbuchung zu vermeiden (Sie können allerdings sofort nach Zahlung kündigen – dies verhindert nur zukünftige Abbuchungen, ohne Ihren aktuellen bezahlten Zugang zu beeinträchtigen). Hinweis: Die Deinstallation der App oder Löschung Ihres Kontos kündigt das Abonnement nicht automatisch; Sie müssen die Kündigung ausdrücklich wie beschrieben durchführen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, ohne das Abonnement zu kündigen, können weiterhin Abbuchungen erfolgen, da der Zahlungsdienstleister nicht weiß, dass Ihr Konto gelöscht wurde. Bitte stellen Sie daher sicher, dass Sie das Abonnement kündigen, bevor oder gleichzeitig mit der Löschung Ihres Kontos.

Gebührenänderungen

Wir können die Preise unserer Dienste regelmäßig überprüfen und anpassen. Sollte sich der Preis Ihres laufenden Abonnements ändern, informieren wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus, bevor der neue Preis wirksam wird. Die Mitteilung wird an Ihre registrierte E-Mail-Adresse gesendet und/oder beim Login angezeigt. Wenn Sie der Preisänderung nicht zustimmen, können Sie das Abonnement vor Inkrafttreten des neuen Preises kündigen. Wenn Sie nicht kündigen und den Dienst nach Beginn des neuen Abrechnungszeitraums weiterhin nutzen, gilt dies als Ihre Zustimmung zum neuen Preis.

Steuern

Der Abonnementpreis enthält möglicherweise nicht alle anfallenden Steuern (z. B. Mehrwertsteuer). Paddle ermittelt beim Checkout Ihr Land und wendet, falls erforderlich, Steuern entsprechend den lokalen Gesetzen an (z. B. MWSt. für EU-Länder). Der Beleg zeigt den Steuerbetrag an, sofern dieser erhoben wurde. Sie sind verantwortlich für die Zahlung aller ggf. anfallenden Steuern auf Ihren Kauf, abgesehen von den von uns gesetzlich geschuldeten Steuern.

Rückerstattungen

Die Abonnementzahlung gewährt den sofortigen Zugriff auf ein digitales Produkt/Service. Daher sind Abonnementzahlungen im Allgemeinen nicht erstattungsfähig, es sei denn, dies ist gesetzlich oder durch diese Bedingungen vorgeschrieben (z. B. im Fall einer versehentlichen oder doppelten Abbuchung). Wenn Sie innerhalb eines bezahlten Monats kündigen, werden nicht genutzte Tage nicht erstattet, jedoch bleibt der Premium-Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Wir erstatten auch nicht, wenn Sie versäumen, vor einer automatischen Verlängerung zu kündigen.

Wenn Sie Probleme mit dem Dienst haben, können Sie uns kontaktieren – wir prüfen jeden Fall einzeln. Unsere generelle Richtlinie lautet jedoch „keine Rückerstattungen“, es sei denn, das Gesetz oder diese Bedingungen sehen etwas anderes vor.

Wir streben danach, eine sichere und konstruktive Umgebung für alle Nutzer zu gewährleisten. Dementsprechend verpflichten Sie sich, beim Zugriff auf den Dienst die folgenden Regeln einzuhalten:

Allgemeine Pflichten des Nutzers

• Sie müssen den Dienst ausschließlich für legale Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, CVlume für Aktivitäten zu verwenden, die gegen die Gesetze der Ukraine, der Europäischen Union, der Vereinigten Staaten von Amerika oder andere geltende Gesetze und internationale Normen verstoßen.
• Sie erklären sich damit einverstanden, nicht zu versuchen, unbefugt auf Teile des Dienstes oder verwandter Systeme zuzugreifen oder deren Betrieb zu stören (z. B. durch Hacking, Verbreiten von Viren, DoS-Angriffe usw.).
• Sie verpflichten sich, keine Konten automatisiert (durch Bots) zu registrieren, sich nicht als eine andere Person oder Organisation auszugeben und uns oder andere Nutzer nicht über Ihre Identität irrezuführen.
• Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu nutzen, um anderen zu schaden oder sie zu belästigen. Beispielsweise dürfen Sie niemanden stalken, bedrohen, belästigen oder beleidigen, der den Dienst nutzt oder daran arbeitet (einschließlich unseres Support-Teams).

Inhaltsbeschränkungen

• Alle von Ihnen in den Dienst eingegebenen Inhalte (Lebenslauftexte, Fotos, Kommentare usw.) dürfen keine Rechte Dritter verletzen. Insbesondere ist es Ihnen untersagt, Inhalte hochzuladen oder einzureichen, die diffamierend, anstößig, diskriminierend, pornografisch, gewalttätig oder zu illegalen Aktivitäten anstiften oder anderweitig geistige Eigentums- oder Datenschutzrechte Dritter verletzen. Sie garantieren, dass Sie entweder Urheber aller bereitgestellten Materialien sind oder über die erforderlichen Rechte und Genehmigungen zu deren Nutzung verfügen.
• Es ist Ihnen untersagt, bösartigen Code über den Dienst hochzuladen oder Maßnahmen zu ergreifen, die die technische Infrastruktur beschädigen könnten (Viren, Trojaner, Spyware usw.). Ebenfalls verboten sind Handlungen, die eine Nutzung des Dienstes auf nicht autorisierte Weise automatisieren – z. B. die Verwendung von Skripten zur massenhaften Erstellung von Lebensläufen oder zur Überlastung des Servers mit Anfragen (DDoS).
• Vermeiden Sie es, über unseren Dienst Informationen zu senden, die nicht für dessen vorgesehenen Zweck bestimmt sind. Beispielsweise sollten Sie keine Abschnitte (sofern vorhanden) für Feedback oder Kommentare nutzen, um Produkte Dritter zu bewerben oder Spam, Kettenbriefe, Pyramidensysteme usw. zu verbreiten.

KI-Funktionen und eingeschränkte Nutzung

Wenn Sie KI-Funktionen nutzen, verpflichten Sie sich, dies verantwortungsvoll und nur für persönliche oder berufliche Zwecke im Zusammenhang mit der Erstellung Ihres Lebenslaufs zu tun. Die massenhafte oder automatisierte Nutzung der KI-Funktionen (z. B. das Erstellen von Tausenden verschiedener Lebensläufe oder Texte per Skript) ist untersagt. Wir haben ein System zur Begrenzung von Krediten/Nutzung für KI-Anfragen implementiert (die Details können auf der entsprechenden Seite angegeben sein). Jede KI-Generierung kann eine bestimmte Anzahl von Credits von Ihrem Konto abziehen, die Sie in gutem Glauben verwenden müssen. Wenn wir übermäßige Aktivitäten feststellen, die den normalen Gebrauch eines einzelnen Nutzers deutlich überschreiten, behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf KI-Funktionen vorübergehend zu sperren oder zu beschränken und im Falle wiederholter oder schwerwiegender Verstöße Ihr Konto ohne Rückerstattung zu schließen. Dies ist notwendig, um den stabilen Betrieb des Systems für alle Nutzer zu gewährleisten.

Verbot der nicht autorisierten kommerziellen Nutzung

Der CVlume-Dienst wird Ihnen zu persönlichem Gebrauch bereitgestellt (oder zu internem beruflichem Gebrauch, z. B. zur Erstellung Ihres eigenen Lebenslaufs, oder wenn Sie ein Recruiter/HR-Berater sind, der einem Klienten bei dessen Lebenslauf hilft – wobei in diesem Fall jeder Endnutzer ein separates Konto haben muss). Sie dürfen unseren Dienst nicht an Dritte weiterverkaufen, vermieten oder ihnen kommerziellen Zugang gewähren, es sei denn, wir haben schriftlich zugestimmt. Es ist zudem untersagt, den Dienst zu nutzen, um einen konkurrierenden oder ähnlichen Dienst zu erstellen (z. B. massenhaft Lebenslauftexte mit unseren Vorlagen zu generieren und diese als Ihr eigenes kommerzielles Produkt zu veröffentlichen).

Einhaltung von Urheber- und Markenrechten

Alle proprietären Inhalte des Dienstes (Oberfläche, Textbeschreibungen, CVlume-Logo, Lebenslauf-Vorlagen, Code usw.) sind durch Urheberrechte und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie erklären sich damit einverstanden, unsere Inhalte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht zu kopieren, zu modifizieren, zu verbreiten, öffentlich anzuzeigen oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen. Ausgenommen ist nur der Inhalt Ihrer eigenen Lebensläufe und die Ergebnisse, die Sie über den Dienst generiert haben – diese dürfen Sie frei für persönliche Zwecke nutzen (z. B. Bewerbung, Drucken). Dennoch dürfen selbst in diesem Fall die Designs der Vorlagen oder automatisch generierten Texte aus unserem Service nicht verkauft oder massenhaft weitergegeben werden.

Weitere verbotene Handlungen

Unbeschadet des Vorstehenden dürfen Sie während der Nutzung des Dienstes nicht:

• Automatisch Daten von der Website sammeln (Scraping, Data-Mining) ohne unsere Erlaubnis.
• Sicherheitsmaßnahmen umgehen, deaktivieren oder anderweitig stören, die wir zum Schutz des Dienstes einsetzen (z. B. Versuche, Zugangsbeschränkungen zu umgehen).
• Den Benutzernamen (Login) eines anderen verwenden oder die Identität einer anderen Person/Organisation annehmen.
• Inhalte hochladen, die 1×1-Pixel-Bilder, Tracker enthalten, oder Cookies für nicht vorgesehene Zwecke einsetzen (z. B. Einfügen von eigenem Tracking-Code in unseren Dienst).
• Versuchen, die Funktionalität des Dienstes durch absichtliche Laststeigerung zu beeinträchtigen (z. B. Bots, die massenhaft Konten erstellen oder Anfragen generieren).
• CVlume auf eine Weise nutzen, die nicht seinem vorgesehenen Zweck entspricht (z. B. als Plattform zum Hosten von Dateien oder Austauschen von Nachrichten, die nichts mit Lebensläufen zu tun haben).
• Rechte, Privatsphäre oder Würde anderer Nutzer oder Dritter verletzen.

Wir behalten uns vor, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die zulässige Nutzung vorliegt, und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen (siehe 6. Kündigung und Sperrung des Zugangs unten).

„Inhalte des Nutzers“ sind alle Materialien, die Sie erstellen, hochladen oder auf sonstige Weise über den Dienst bereitstellen. Bei CVlume sind die Hauptnutzerinhalte die Texte der Lebensläufe sowie ggf. ein Foto (z. B. wenn Sie ein Foto in den Lebenslauf einfügen), zusätzliche Dokumente, Kommentare oder Feedback, das Sie hinterlassen.

Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihren Inhalten. Das Urheberrecht und das Eigentum an den Inhalten Ihrer Lebensläufe verbleiben bei Ihnen. Das bedeutet, dass Sie alleiniges Eigentum an den Informationen sind, die Sie über sich eingegeben haben, und Sie Ihre Lebensläufe und andere Materialien außerhalb des Dienstes nach eigenem Ermessen nutzen können.

Lizenz für uns: Indem Sie uns Ihre Inhalte über unseren Dienst bereitstellen, gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-exklusive, unwiderrufliche, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung dieser Inhalte ausschließlich zum Zwecke der Erbringung unserer Dienste für Sie. Dazu gehört beispielsweise das Recht, Ihre Daten auf unseren Servern zu speichern, sie an unsere Subunternehmer (z. B. das KI-Modul) zur Verarbeitung auf Ihre Anfrage zu übermitteln und Ihre Lebensläufe Ihnen zur Bearbeitung, zum Download, Drucken usw. anzuzeigen. Diese Lizenz berechtigt uns nicht dazu, Ihre Inhalte außerhalb des Dienstes CVlume zu verwenden – wir werden Ihre Lebensläufe nicht öffentlich veröffentlichen, Ihre Texte niemandem zur Analyse geben oder in Marketingmaterialien verwenden, ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.

Inhaltsüberwachung: Wir überprüfen Ihre Inhalte nicht vorab und sind nicht verantwortlich für das, was Sie einreichen. Sollten wir jedoch erfahren, dass bestimmte Inhalte gegen diese Bedingungen verstoßen (z. B. illegales Material enthalten oder Rechte Dritter verletzen), behalten wir uns vor, Maßnahmen zu ergreifen. Diese können das Bearbeiten oder Entfernen rechtswidriger Inhalte, das vorübergehende Sperren Ihres Zugangs oder die Schließung Ihres Kontos umfassen – je nach Situation.

Feedback: Wenn Sie uns freiwillig Feedback, Ideen oder Vorschläge zum Dienst geben (z. B. einen Fehler melden, eine neue Funktion vorschlagen oder uns auf andere Weise kontaktieren), stimmen Sie zu, dass wir dieses Feedback ohne Einschränkungen und ohne Vergütung nutzen dürfen. Wir schätzen Ihre Hilfe bei der Verbesserung des Dienstes, sind jedoch nicht verpflichtet, jeden Vorschlag umzusetzen oder zu berücksichtigen.

Auf Ihre Initiative: Sie können die Nutzung von CVlume jederzeit einstellen. Wenn Sie Ihr Konto und alle zugehörigen Daten dauerhaft löschen möchten, kontaktieren Sie uns per E-Mail oder nutzen Sie die Optionen in den Kontoeinstellungen. Das Löschen Ihres Kontos führt zum Verlust aller Ihrer Lebensläufe und Daten, daher empfehlen wir, wichtige Materialien vorher herunterzuladen. Beachten Sie, dass auch nach der Löschung Ihres Kontos einige Ihrer Daten noch für eine begrenzte Zeit gespeichert bleiben können (gemäß unserer Datenschutzerklärung), etwa Aktivitätsprotokolle zu Sicherheitszwecken und Transaktionsdaten zu Buchhaltungszwecken.

Von unserer Seite – Sperrung/Blockierung: Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst vorübergehend zu sperren oder endgültig zu kündigen, wenn:

• Sie diese Nutzungsbedingungen oder andere Richtlinien (Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie etc.) verletzen.
• Sie den Dienst in einer Weise nutzen, die für uns rechtliche Probleme verursachen könnte (z. B. könnten Ihre Handlungen uns gegenüber Dritten haftbar machen).
• Unvorhergesehene technische oder Sicherheitsprobleme auftreten (z. B. Ihre Aktivitäten versehentlich Systemausfälle verursachen oder Ihr Konto gehackt wird und wir es entdecken).
• Wir den Dienst für alle Nutzer einstellen (z. B. falls wir das Projekt einstellen).

Bei weniger schweren Verstößen werden wir in der Regel eine Sperrung vornehmen – d. h. wir blockieren den Zugang vorübergehend und kontaktieren Sie, um das Problem zu beheben (z. B. in dem Sie unzulässige Inhalte entfernen oder Ihre Identität bestätigen, falls Betrug vermutet wird). Wenn das Problem nicht innerhalb einer angemessenen Frist gelöst wird oder der Verstoß schwerwiegend und eindeutig ist (z. B. Verbreitung von Schadcode, systematische Rechteverletzungen, böswillige Handlungen), behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto ohne Ankündigung zu deaktivieren. Bei Deaktivierung (Kontosperrung) aufgrund eines Regelverstoßes werden nicht genutzte Abonnementgebühren nicht erstattet und der Zugriff auf die Lebenslaufdaten kann verloren gehen.

Folgen der Dienstbeendigung: Wenn Ihr Konto geschlossen wird (von Ihnen oder von uns), enden in der Regel diese Bedingungen, aber einige Bestimmungen bleiben in Kraft. Insbesondere die Bestimmungen zu geistigem Eigentum, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen und Streitbeilegung bleiben weiterhin gültig. Ihre Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung behandelt (gelöscht oder anonymisiert, soweit wir nicht berechtigt oder verpflichtet sind, sie aufzubewahren).

CVlume wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt – das heißt mit allen denkbaren Fehlern, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.

Wir bemühen uns, einen zuverlässigen, nützlichen und sicheren Dienst bereitzustellen. Dennoch garantieren wir nicht, dass:

• Der Dienst alle Ihre Erwartungen oder Bedürfnisse erfüllt.
• Der Betrieb ununterbrochen, fehlerfrei oder komplett vor Viren bzw. Bugs geschützt ist. Gelegentliche technische Ausfälle, Unterbrechungen oder zeitweilige Nichtverfügbarkeit (z. B. während Wartungsarbeiten) können auftreten.
• Durch KI generierte Lebenslauftexte völlig präzise, korrekt und auf Ihre Situation abgestimmt sind. Das KI-Modell kann Annahmen treffen oder Fehler machen. Daher empfehlen wir, jeden automatisch erstellten Inhalt sorgfältig zu prüfen und ggf. zu bearbeiten, bevor Sie ihn beruflich verwenden. Wir können nicht garantieren, dass ein von KI erstellter Lebenslauf Ihnen eine Stelle oder ein Vorstellungsgespräch verschafft; er ist lediglich ein Werkzeug, um Ihnen schnellere Lebenslauf-Erstellung zu ermöglichen.

Wir schließen sämtliche stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Gewährleistung der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Eigentums- und Nichtverletzungs-Gewährleistungen. Zum Beispiel versprechen wir nicht, dass Ihre Lebensläufe von jedem Bewerbungstracker (ATS) akzeptiert oder von jedem Personalvermittler angenommen werden – das Ergebnis hängt von vielen Faktoren außerhalb unserer Kontrolle ab.

Haftungsausschluss für Entscheidungen auf Grundlage des Dienstes: Sie allein sind verantwortlich für die Folgen der Nutzung oder Nichtnutzung von Informationen, die Sie über CVlume erhalten. Wenn unser Dienst Ihnen Karriere-Tipps gibt oder bei der Erstellung eines Lebenslaufs hilft, ist das keine Rechts- oder Fachberatung und garantiert keinen Erfolg.

In einigen Ländern sind bestimmte Haftungsausschlüsse unzulässig, sodass die oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht vollständig für Sie gelten. In solchen Fällen ist unsere Gewährleistung auf das gesetzlich maximal zulässige Maß beschränkt.

Keine Haftung für bestimmte Schäden: Soweit gesetzlich zulässig, haften weder CVlume noch deren Eigentümer, Partner, Mitarbeiter oder Lieferanten Ihnen gegenüber für indirekte, beiläufige, spezielle, Folgeschäden oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung unseres Dienstes ergeben. Dazu gehören z. B. Schäden durch entgangenen Gewinn, entgangene Geschäftschancen, Datenverlust, Betriebsunterbrechungen oder sonstige immaterielle Verluste, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Haftungscap: Unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche, die sich aus dem Dienst oder diesen Bedingungen ergeben, ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den letzten 6 Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis tatsächlich für die Nutzung des Dienstes gezahlt haben (oder auf den Preis eines Standard-Abonnements, falls Sie nichts gezahlt haben). Das heißt, wenn Sie nur den kostenlosen Plan genutzt haben und nichts bezahlt haben, entfällt unsere Haftung bis zu dieser Höhe vollständig.

Drittanbieterdienste: Einige Funktionen des Dienstes basieren auf Plattformen Dritter (z. B. Google, Paddle, DigitalOcean etc.). Wir sind nicht verantwortlich für Ausfälle, Fehler oder Handlungen dieser Dritten. Obwohl wir zuverlässige Partner ausgewählt haben, liegt beispielsweise ein Ausfall bei Paddle oder ein Datenleck bei DigitalOcean außerhalb unserer direkten Kontrolle, sodass wir dafür nicht haftbar gemacht werden können. Im Falle eines solchen Ereignisses werden wir jedoch alles tun, um Ihnen bei der Lösung des Problems zu helfen und Ihre Interessen zu wahren.

Ihr Verhältnis zu Arbeitgebern: CVlume ist weder eine Arbeitsvermittlung noch ein Arbeitgeber. Wir vermitteln keine Beziehungen zwischen Bewerbern und Unternehmen. Erstellen Sie einen Lebenslauf über unseren Dienst und senden ihn an einen Arbeitgeber, dann liegen alle weiteren Beziehungen ausschließlich zwischen Ihnen und diesem Unternehmen. Wir garantieren nicht für Ihren beruflichen Erfolg und haften nicht für Folgen einer erfolgreichen oder erfolglosen Bewerbung.

Diese Haftungsbeschränkungen gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang, egal ob die Haftung vertraglich, aus unerlaubter Handlung (z. B. Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängig oder nach sonstigen Rechtsgrundsätzen entsteht.

Sie verpflichten sich, uns (das Unternehmen, dessen Eigentümer, Mitarbeiter und Partner) gegen alle Ansprüche, Klagen, Schäden, Verluste oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) zu verteidigen, schadlos zu halten und von diesen freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang ergeben mit:

• Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder anderer anwendbarer Richtlinien (z. B. Datenschutzerklärung).
• Jeglichen Inhalten, die Sie über den Dienst hochgeladen oder bereitgestellt haben und die Dritte in ihren Rechten verletzen oder gegen geltendes Recht verstoßen (z. B. Copyright-Verletzungen oder Verleumdung).
• Ihrer unsachgemäßen Nutzung des Dienstes (einschließlich illegaler Handlungen darin).
• Ihrer vorsätzlichen Schädigung des Rufs des Dienstes oder Versuchen, rechtswidrig in den Betrieb einzugreifen.

Abwehr von Ansprüchen: Wir behalten uns das Recht vor, an der Verteidigung jeglicher Angelegenheit teilzunehmen (und diese zu kontrollieren), für die Sie uns entschädigen müssen, jedoch entbindet Sie dies nicht von Ihren Verpflichtungen. Sie stimmen zu, uns nach Bedarf bei der Verteidigung solcher Ansprüche zu unterstützen.

Unser Dienst kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die wir nicht besitzen oder kontrollieren (z. B. Links zu Karriere-Ratgeberartikeln oder die Integration mit der Zahlungsseite von Paddle auf paddle.com). Das Vorhandensein solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese Ressourcen unterstützen oder empfehlen. Wir kontrollieren weder die Inhalte noch die Datenschutzrichtlinien oder Praktiken Dritter und sind dafür nicht verantwortlich. Wenn Sie Links zu externen Seiten folgen, geschieht dies auf eigenes Risiko. Wir empfehlen, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien jeder besuchten Drittseite zu lesen.

CVlume kann seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen (ganz oder teilweise) im Falle z. B. einer Umstrukturierung, Fusion oder Unternehmensveräußerung auf Dritte übertragen oder abtreten. In diesem Fall ist der neue Eigentümer Ihnen gegenüber an diese Bedingungen gebunden. Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu übertragen. Jeder Versuch, diese Vereinbarung ohne Zustimmung zu übertragen, ist ungültig.

Anwendbares Recht: Diese Bedingungen unterliegen ukrainischem Recht und werden entsprechend ausgelegt, da unser Unternehmen in der Ukraine registriert ist. Wenn Sie den Dienst aus einem anderen Land nutzen (z. B. einem EU-Mitgliedstaat oder den USA), beachten Sie, dass auch zwingende Bestimmungen Ihres Landes oder Staates gelten können, z. B. Verbraucherschutzgesetze. Im Konfliktfall haben diese zwingenden Gesetze Vorrang vor dieser Rechtswahl.

Gerichtsstand: Alle Streitigkeiten, die nicht einvernehmlich innerhalb einer angemessenen Frist gelöst werden können, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte der Ukraine (sofern zwingende Bestimmungen Ihres Landes oder Staates nichts anderes vorsehen). Dies schränkt nicht Ihr Recht ein, als Verbraucher Klagen vor den Gerichten Ihres Wohnsitzes einzureichen, wenn dies gesetzlich zulässig ist.

Außergerichtliche Streitbeilegung: Wir schätzen unsere Nutzer und möchten Probleme gütlich lösen. Wenn Sie eine Beschwerde oder einen Streit haben, schreiben Sie uns bitte zuerst. Wir werden Ihr Anliegen in gutem Glauben prüfen und versuchen, eine Lösung anzubieten. Ein Gerichtsverfahren sollte die letzte Maßnahme sein.

Verzicht auf Sammelklagen: Sie stimmen zu, alle Streitigkeiten mit uns individuell zu klären. Das bedeutet, dass Sie Ihre Ansprüche nicht gemeinsam mit anderen Nutzern in einer Sammelklage (Class Action) gegen uns erheben, es sei denn, ein solches Recht ist ausdrücklich durch die Gesetze Ihres Landes oder Staates vorgesehen (z. B. in der EU oder bestimmten US-Bundesstaaten).

Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen (zusammen mit der Datenschutzerklärung und den hierin genannten anderen Dokumenten) stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Nutzung von CVlume dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Absprachen.

Verzicht: Wenn wir ein Recht nicht durchsetzen oder nicht sofort auf Ihren Verstoß gegen diese Bedingungen reagieren, bedeutet das nicht, dass wir auf dieses Recht verzichten oder bereit sind, weitere Verstöße zu ignorieren. Zum Beispiel, wenn Sie gegen eine Regel verstoßen und wir zunächst keine Sanktionen verhängen, behalten wir uns dennoch das Recht vor, dies später nachzuholen oder bei Wiederholung des Verstoßes durchzusetzen.

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder undurchsetzbar erklärt werden (z. B. durch ein Gericht), bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die ungültige Bestimmung wird als gesondert von den Bedingungen betrachtet, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft. Wir ersetzen die ungültige Bestimmung durch eine, die dem ursprünglichen Zweck so nahe wie möglich kommt und rechtlich zulässig ist.

Verhältnis der Parteien: Die Nutzung des Dienstes und diese Bedingungen begründen keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis, keine Agentur oder Joint Venture zwischen Ihnen und uns. Wir sind unabhängige Parteien. Sie haben keine Befugnis, in unserem Namen Erklärungen abzugeben oder Verpflichtungen einzugehen.

Höhere Gewalt: Wir haften nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung unserer Verpflichtungen, die auf Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (Höhere Gewalt). Dazu gehören beispielsweise Naturkatastrophen, Krieg, terroristische Akte, flächendeckende Stromausfälle, groß angelegte Cyberangriffe und ähnliches.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu diesen Bedingungen haben oder eine mögliche Verletzung melden möchten, kontaktieren Sie uns:

• E-Mail: [email protected]

Wir bemühen uns, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.

Vielen Dank, dass Sie CVlume nutzen und diese Regeln befolgen! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Erstellung des perfekten Lebenslaufs.